This video, subtitled "Free Inspiration with Sound and Color on Grimm's Fairy Tale" consists of a core of interwoven stories: episodes on Snow White today, on a couple during a crisis, on the actors themselves and on the team shooting the film. The transitions between the different levels of the "story" correlate reality and fiction. All this is furthered by fragmented, improvised cuts and surprisingly fast changes in sound.